Transpersonu Piemiņas Diena

[LAT]

🏳️‍⚧️ 20.novembrī, Transperonu piemiņas dienā aicinām kopā pieminēt transpersonas un nebināros cilvēkus, kurus pasaule un Latvija šogad ir zaudējusi, kā arī solidarizēties ar transpersonām un nebinārajiem cilvēkiem, kuru dzīvi aptumšo transnegatīvisms.

🕯️ Tiksimies 17.00 pie Pulvertorņa! Lūgums ņemt līdzi drošu sveci un pēc tam to arī aiznest sev līdzi. Pasākuma ilgums - 1 stunda.

[ENG]

🏳️‍⚧️ On November 20, the Transgender Day of Remembrance, we invite you to commemorate the transgender and non-binary people that the world and Latvia have lost this year, as well as to stand in solidarity with transgender and non-binary people whose lives are darkened by transnegativity.

🕯️ See you at 5:00 PM by Pulvertonis! Please bring a safe candle and remember to take it with you afterwards. Event duration - 1 hour.

[RUS]

🏳️‍⚧️ 20 ноября, в День памяти трансперон, приглашаем почтить память трансгендерных и небинарных людей, погибших в Латвии и в мире, а также выразить солидарность с трансгендерными и небинарными людьми, чьи жизни омрачены транснегативностью.

🕯️ Встретимся в 17:00 в Pulvertonis! Просим принести с собой безопасную свечу и забрать её с собой после мероприятия. Продолжительность мероприятия — 1 час.