Trans+ Snack and Hang

[ENG]

✨Inviting you to Snack and Hang with other trans+ people!

📆When: 13th of September, 4-7 PM

📍Where: LGBT House, Riga, Stabu street 19

💶 Please consider donating (even 2 EUR helps) to help us continue organising! Optional!

🥗Bring with you some snacks (vegetarian and vegan, if you can!) and drinks to share with others, and let's spend some nice time chatting! If you can't afford to bring any, you're still eagerly invited!

🎲Feel free to bring a board game or anything else fun to do together.

💻You can also bring with you a project you'd like to work on in nice company.

❕A second quieter room will also be available!

🏳️‍🌈 POC, Transfem, immigrants, and other intersectionally marginalized people are especially invited! <3 We will do what we can to accommodate disabilities as well, but sadly the space is hard to access with steep steps. The event is open to all ages!

👤 Event will be run by Universe and Co. Event is run as part of Universal Friends.

✍️ Next events will happen on 23.09. (6-9 pm), 11.10. (4-7 pm), 21.10. (6-9 pm), 31.10. (undetermined).


[LAT]

✨Uzaicinam uz Uzkodām un atpūtu ar citām trans+ personām!

📆Kad: 13. Septembrī, 16:00-19:00

📍Kur: LGBT House, Riga, Stabu iela 19

💶 Lūdzu apsveriet ziedot (pat 2 EUR palīdz), lai palīdzētu mums turpināt organizēt pasākumus! Pēc izvēles!

🥗Ņem līdzi uzkodas (veģetāras un vegānas, ja vari!) un dzeramo ar ko dalīties, un pavadīsim jauku laiku runājot! Ja nevari atļauties ko nest, tik un tā droši uzaicināti!

🎲Droši ņem līdzi kādu galda spēli vai ko citu ko kopā darīt.

💻Var arī ņemt līdzi kādu projektu ar ko pastrādāt jaukā kompānijā.

❕Būs pieejama arī otra, klusāka telpa, ja tas ir vēlams.

🏳️‍🌈 POC, Transfem, imigranti, un citas papildus marģinalizēti cilvēki īpaši uzaicināti ! <3 Darīsim, ko varam, lai iekļautu cilvēkus ar invaliditātēm, bet diemžēl telpas ir grūti pieejamas ar stāvām trepēm. Pasākums atvērts visiem vecumiem!

👤 Pasākumu vadīs Universe un Co, pasākums ir daļa no Universālie Draugi ("Universal Friends").

✍️ Nākamie pasākumi ieplānoti 23.09. (18:00-21:00), 11.10. (16:00-19:00), 21.10. (18:00-21:00), 31.10. (laiks nenoteikts).