Clothing swap in "Maiznīca"
Nāc pāršūt, salāpīt, atjaunot drēbes, kā arī mainīties ar tām pasākumā “Atpakaļ skolas solā šūšanas darbnīcā” 30. augusta pulksten 16.00! Mēs nodrošināsim šujmašīnas un citus šūšanai nepieciešamos materiālus, kā arī pieredzējušu un talantīgu draugu palīdzību Tavai iecerei. Ņem līdzi apģērbu, kam nepieciešami uzlabojumi. Drēbju apmaiņai atnes drēbes, ko vairs nevalkā, vai vienkārši papildini savu rudens garderobi ar citu sarūpētajām drēbēm.
Svinēsim savas drēbes! Lai gan individuāla rīcība nav galvenā problēma modes industrijā, apģērbs, ko mēs valkājam, bieži vien atspoguļo mūsu vērtības. Jo vairāk mēs savas drēbes cienām, jo vairāk mēs par tām rūpējamies, tās atjaunojam un pateicamies rokām, kas tās radījušas. Mode ir cieši saistīta ar darba tiesībām, un katrs apģērba gabals mūs vieno ar to darinātājiem, no kuriem lielākā daļa ir sievietes un bērni.
Mums ir iemācīts, ka pirkumi ir mūsu vienīgais varas izpausmes veids. Bet mēs esam ne vien patērētāji, bet arī pilsoņi, un mums ir iespēja rīkoties. Visvairāk mēs varam sasniegt rīkojoties kopīgi. Labošana, noma un atjaunošana ir nozīmīgi ilgtspējīgās modes procesi, bet šīm iniciatīvām būtu jābūt sazobē ar sistēmiskām pārmaiņām. Pārprodukcija rada tekstila atkritumu krīzi un daži “ilgtspējīgie” zīmoli ierindojas lielāko piesārņotāju saraksta augšgalā. Lai panāktu nozīmīgas pārmaiņas, ir jāpieprasa samērīga samaksa ražošanas darbiniekiem (kas samazinātu pārprodukciju) un pilnīgs industrijas caurspīdīgums.
Datums: 30. Augusts
Durvis atveras: plkst. 16.00
Adrese: Valērijas Seiles iela 12, Rīga
Ieeja bemaksas
“Maiznīcas” telpas atrodas pagrabstāvā un nav pielāgotas cilvēkiem ar kustību traucējumiem. Līdz ieejai ved 8 pakāpieni.
Uzzini vairāk par ātro modi: https://speakslouder.org/
---
Приходите шить, чинить, восстанавливать одежду и обмениваться ею на мероприятии «Обратно в школу на урок шитья» 30 августа в 16:00!
Мы предоставим швейные машинки и другие швейные материалы, а также помощь опытных и талантливых друзей для вашей задумки. Приносите одежду, нуждающуюся в ремонте. Приносите одежду, которую вы больше не носите, для обмена одеждой или просто пополните свой осенний гардероб одеждой, которую вам пожертвовали другие.
Давайте устрим праздник нашей одежде! Хотя индивидуальные действия не являются главной проблемой в индустрии моды, одежда, которую мы носим, часто отражает наши ценности. Уважение к одежде - это забота о ней, ухаживание и благодарность рукам, которые ее создали. Мода тесно связана с правами трудящихся, и каждый предмет одежды связывает нас с людьми, которые ее создают, большинство из которых — женщины и дети.
Нас учат, что покупка — это наша единственная форма власти. Но мы не просто потребители, мы люди, у которых есть права, сила которых в действии. Мы можем добиться наибольшего, действуя сообща. Ремонт, аренда и обновление — важные процессы в устойчивой моде, но эти инициативы должны быть связаны с системными изменениями. Перепроизводство создает кризис текстильных отходов, а некоторые «устойчивые» бренды находятся в числе крупнейших загрязнителей. Для достижения значимых изменений мы должны требовать справедливой оплаты труда для производственных рабочих (что сократит перепроизводство) и полной прозрачности в отрасли.
Дата: 30 августа
Двери открываются: 16:00
Адрес: ул. Валерияс Сейлес 12, Рига
Вход свободный
Помещение «Пекарни» находится в подвале и не приспособлено для людей с ограниченными возможностями. К входу ведут 8 ступенек.
Узнайте больше о быстрой моде:
https://speakslouder.org/less
---
Come to upcycle, mend, alter, fix and swap your clothes at the Back to School Sewing workshop on August 30 at 16PM.
We will provide sewing machines and other sewing and embroidery materials as well as experienced and talented friends to help you with your sewing project. Bring your own piece of clothing for fixing or get some at the clothes swap. For the clothes swap, bring clothes that you don’t have much use for or just come to pick out your autumn wardrobe from the vast amount of pieces that others have accumulated.
Let’s celebrate our clothes! Although the actions of individuals are not the main problem in the fashion industry, the clothes we wear often reflect our values. The more we value them, the more likely we are to take care of them, repair them, and appreciate the hands that made them. Fashion is deeply interconnected with labour rights, and every garment connects us back to the people who crafted it, many of whom are women and children.
We’re conditioned to believe our only power lies in purchasing. But we are citizens, not just consumers, and we have the power to take action. The best way to do this is through collective organising. Repair, rental, and renewal play a vital role in circular fashion, but these initiatives must go hand in hand with systemic change.
Overproduction fuels the textile waste crisis, with some of the so-called “sustainable” brands ranking among the biggest polluters. True change requires pushing for living wages for garment workers, (which would naturally curb overproduction), and demanding full industry transparency.
Date: August 30th
Doors open: 4 PM
Address: 12 Valerijas Seiles Street, Riga
Free entry
Maiznica is located on the basement level and is not adapted to people with mobility impairments. There are 8 steps leading to the entrance.
Find more info on fast fashion:
https://speakslouder.org/
